11月11日至13日，在四川省人大常委会高度重视和省高院的精心组织安排下，由四川的23名全国和省人大代表，以及省人大内司委、人代工委等领导同志组成的视察组，先后对成都中院、成都市武侯区法院、内江中院、泸州中院、泸县法院、泸县牛滩法庭等中基层法院和法庭的工作进行了视察，并分别对这些中基层院的科技法院建设、司法公开、文化建设、审判管理、案件质效、基层基础等工作进行了深入调研。在四川省广元市人大常委会工作的省人大代表翟峰，作为其中被邀请的代表之一，在视察过程中积极发言，建言献策。

    如在视察成都中院信息化办案、办公和科技法院建设等工作之后，翟峰代表即很有感慨地说，“从成都中院信息化办案、办公和科技法院建设等工作所取得的成绩，可看到省高院及其全省各级人民法院在打造一流队伍、争创一流业绩这‘两个一流’的工作方面所取得的突出成效。同时，省高院精心组织的‘邀请代表进法院’的活动，也是今年省高院开展‘开门迎监督’系列联络活动的一项重要举措。作为参加这次视察活动的一名普通省人大代表，不仅对省高院、成都中院这种主动接受人大代表监督、开门迎监督的做法感到非常满意，而且对省高院、成都中院高度重视人大代表的联络工作、尊重人大代表政治民主权力的这种做法，也感到非常地满意。为此，建议省高院每年都可开展‘人大代表进法院’这样的系列联络活动，并进一步完善相关制度，使‘开门迎监督’的代表联络活动愈做愈好。”

    在内江电视台观看《开庭说法》这个栏目的现场，翟峰代表即兴发言说（同期声）：“我感到这个栏目真的是内江市老百姓心中的《今日说法》。作为人大代表，为内江市的老百姓感到庆幸，做得很好。这个节目它和全国最高人民法院和四川省高级人民法院的要求是一致的，同时又结合了我们内江市的实际情况。记得四川省高级人民法院曾转发了最高人民法院的一个通知，当时提出的‘四个一’的法治报道栏目。我认为内江市中级人民法院在这个基础上进行了深化，其中有‘报道一个案件’，这个就深化了。我认为这个就深化得非常大众化了，很符合内江市老百姓的胃口。说真的，这个节目确实办得好。说到这个地方，我倒真有一点建议，就是我们的法官，内江市的法官做了这么多的工作，我们要进一步充分展现我们内江市法官的形象，特别是基层法官的形象。象广元的基层法官郭兴利，就是这样的好法官。另外，就是要借这个栏目，把法院的文化建设进一步结合起来，把普法工作更好地结合起来。要通过这样一个栏目，来宣传一条或一些法治的理念，结合起来认真地继续深入宣传。结合起来做好了的话，我认为这个节目还可以争取上中央电视台，至少说可以上四川电视台。所以，我想说的是，《开庭说法》真正的是内江市老百姓心中的《今日说法》。作为人大代表，对这个栏目确实感到非常满意。”

    据四川高院副院长吕瑶介绍，这次“人大代表进法院”活动，主要以“走、听、看、评”的方式，不召开任何形式的会议，让代表零距离、多角度、深层次，更直观的了解和监督法院工作。在活动工作中坚决执行中央和省委相关工作要求，力戒“四风”，务求实效。

    全国人大常委会委员王明雯，全国人大代表康永恒、王麒，省人大常委会委员、省人大常委会副秘书长、办公厅主任朱新华，省人大常委会委员、省人大农委主任委员李清禾，省人大常委会委员、省人大常委会人代工委主任肖萍等全国、省人大代表参加了上述活动。